Marmitek GB843 Manual de usuario

PROGUARD80020265 / 20080610 • GB843TM© ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®USER MANUAL 2GEBRAUCHSANLEITUNG 6GUIDE UTILISATE

9 © MARMITEK 5. Nach der Registration, drücken Si

GB843 10 TECHNISCHEN DATEN Antenne: Integrierte Peitsche Frequenz: 868.35MHz FM Strom: 3.6V ½ AA Lithiumbatterie Aktueller Stromverbrauch: 2

11 © MARMITEK AVERTISSEMENTS DE SECURITE • Afin d&

GB843 12 Epaisseur de vitre: x Verre de vitrine: 2,4mm à 6,4mm x Tempérée: 3,2mm à 6,4mm x Filaire: 6,4mm x Laminée: 3,2mm à 6,4mm Pour une e

13 © MARMITEK x Petites pièces d’utilités x Escal

GB843 14 8. Défoncez les découpes des trous de montage sur le couvercle arrière. 9. Installez l’unité au mur en utilisant les vis de montage fourni

15 © MARMITEK AVISOS DE SEGURIDAD • Para evitar un

GB843 16 Alcance del Sensor: x Si montado en el techo, la pared fronteriza o las paredes vecinas, el alcance máximo es de 6m para vidrio de

17 © MARMITEK x Áreas a Evitar: x Esclusas de a

18 © MARMITEK 1. Para abrir el gabinete, inserte

1 © MARMITEK

19 © MARMITEK ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Antena:

GB843 20 PRECAUZIONI DI SICUREZZA • Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutt

21 © MARMITEK Spessore del vetro: x Semplice: 2.

GB843 22 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE Figura B.7: GB843 (senza copertura) 1. Aprire il contenitore con un piccolo cacciavite e separare

23 © MARMITEK SEMPLICE TEST Questa prova, consent

GB843 24 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge

25 © MARMITEK Glas dikte: x Standaard: 2,4mm tot

26 © MARMITEK Voor deze ruimtes kunt u het best ee

27 © MARMITEK 11. Plaats de voorkant terug op

GB843 28 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this ProGuard GB843 is in compliance with the essential requirements and othe

GB843 2 SAFETY WARNINGS • To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose the components to

29 © MARMITEK Marmitek BV declara que este Pr

GB843 30 Copyrights Marmitek is a trademark of Marmidenko B.V.  GB843 is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Copyright and all other

proguard_ug_covers 12-07-2007 14:21 Pagina 10

3 © MARMITEK For best detection: x The sensor mus

GB843 4 INSTALLATION PROCEDURE Figure B.7: GB843 (cover off) 1. Open the housing using a small flat-head screwdriver to separate the base f

5 © MARMITEK HAND CLAP TEST The Hand Clap test ena

GB843 6 Abbildung B.6: Akustischer Sensor und Mäße des Erfassungsbereiches (plattes, gestärktes, laminiertes and verdrahtetes Glas) SICHERHEITSHINWE

7 © MARMITEK Sensorenreichweite: x Falls auf der

GB843 8 x Vermeiden Sie feuchte Räume – der GB843 ist nicht hermetisch abgeschlossen. Überflüssige Feuchtigkeit kann eventuell einen kurzen und fals